تعبير كتابي عن اليوم الأول بالمدرسة بالفرنسية
النموذج الأول :
كان يومي الأول في المدرسة مثيرًا ومخيفًا بعض الشيء. كنت أحمل حقيبتي الجديدة، مشيت إلى المدرسة وأتساءل كيف سيكون شكل فصلي الجديد. عندما وصلت، استقبلني أطفال آخرون بدوا متوترين مثلي. كان المعلمون لطيفين وساعدوني في العثور على الفصل الدراسي الخاص بي. وفي الداخل، التقيت بأصدقاء جدد واكتشفت كتبًا ومكاتب ملونة. على الرغم من أنني كنت خائفًا بعض الشيء في البداية، إلا أنني شعرت بالسعادة لبدء هذه المغامرة الجديدة.
Mon premier jour à l’école était à la fois excitant et un peu effrayant. En portant mon sac à dos tout neuf, j’ai marché vers l’école en me demandant à quoi ressemblerait ma nouvelle classe. En arrivant, j’ai été accueilli par d’autres enfants qui semblaient aussi nerveux que moi. Les enseignants étaient gentils et m’ont aidé à trouver ma salle de classe. À l’intérieur, j’ai rencontré de nouveaux amis et j’ai découvert des livres et des pupitres colorés. Bien que j’aie eu un peu peur au début, je me sentais heureux de commencer cette nouvelle aventure.
النموذج الثاني :
مقدمة :
يبرز يومي الأول في المدرسة في ذاكرتي باعتباره تجربة مثيرة ومرعبة في نفس الوقت. ما زلت أتذكر مزيج المشاعر وأنا أستعد لهذا اليوم المهم. كانت بداية مرحلة جديدة في حياتي، يوم مليء بالاكتشافات واللقاءات.
عرض:
كنت أحمل حقيبتي الجديدة، وتوجهت إلى المدرسة وأنا أشعر بمزيج من الإثارة والعصبية. عندما وصلت، استقبلتني حماسة الطلاب الآخرين وضحكاتهم وصيحاتهم أثناء لم شملهم مع أصدقائهم. وقف المعلمون عند المدخل، يرحبون بالجميع بابتسامة دافئة ويرشدوننا إلى فصولنا الدراسية.
وبينما كنت أسير عبر باب الفصل الدراسي، أذهلتني رائحة الكتب والأوراق المألوفة، والجو الدافئ هناك. كان جميع زملائي يجلسون بانتباه، وسرعان ما وجدت مكانًا بينهم. كان اليوم الأول مليئًا بالمقدمات وألعاب الجليد وكاسحات الجليد للتعرف على بعضنا البعض.
خاتمة :
وفي نهاية ذلك اليوم، على الرغم من أنني شعرت ببعض القلق والتوتر في البداية، إلا أنني شعرت بالسعادة لأنني بدأت هذه المغامرة الجديدة. جلب لي أول يوم لي في المدرسة أصدقاء جدد ومعلمين جدد ومجموعة من التجارب الجديدة التي يجب اكتشافها. لقد كانت بداية رحلة مثيرة ولم أستطع الانتظار لأرى ما يخبئه لي المستقبل.
:Introduction
Mon premier jour à l’école reste gravé dans ma mémoire comme une expérience à la fois excitante et intimidante. Je me souviens encore du mélange d’émotions alors que je me préparais pour cette journée importante. C’était le début d’une nouvelle étape de ma vie, une journée pleine de découvertes et de rencontres.
.Corps du texte
En portant mon sac à dos tout neuf, je me suis dirigé vers l’école avec un mélange d’excitation et de nervosité. À mon arrivée, j’ai été accueilli par l’effervescence des autres élèves, les rires et les cris alors qu’ils retrouvaient leurs amis. Les enseignants se tenaient à l’entrée, accueillant chacun avec un sourire chaleureux et nous guidant vers nos salles de classe respectives.
En franchissant la porte de ma classe, j’ai été frappé par l’odeur familière des livres et du papier, et par l’ambiance chaleureuse qui y régnait. Mes camarades de classe étaient tous assis attentivement, et j’ai rapidement trouvé une place parmi eux. Le premier jour a été rempli de présentations, de jeux de glace et de brise-glace pour apprendre à nous connaître les uns les autres.
:Conclusion
À la fin de cette journée, bien que j’aie ressenti un peu d’appréhension et de nervosité au début, je me suis senti heureux d’avoir commencé cette nouvelle aventure. Mon premier jour à l’école m’a apporté de nouveaux amis, de nouveaux enseignants et une multitude de nouvelles expériences à découvrir. C’était le début d’un voyage passionnant et j’étais impatient de voir ce que l’avenir me réservait.
النموذج الثالث :
يعد اليوم الأول من المدرسة دائمًا لحظة خاصة في حياة الطفل. إنه يوم مليء بالإثارة، والترقب، وحتى القلق في بعض الأحيان. بالنسبة للكثيرين منا، إنها بداية مغامرة جديدة، حيث نلتقي بزملاء جدد، ونكتشف معلمين جدد، ونستكشف بيئة غير مألوفة.
من الصباح فصاعداً، تكون الأجواء مشحونة بالعواطف ونحن نستعد لهذا اليوم المهم. نختار ملابسنا بعناية، ونحزم حقائبنا المدرسية، ونتوجه إلى المدرسة بمزيج من الإثارة والعصبية. عند وصولنا، استقبلنا الصوت البهيج للأطفال وهم يلتقون بأصدقائهم ومنظر المعلمين المبتسمين المستعدين للترحيب بنا.
اليوم الأول من المدرسة مليء بالاكتشافات. نحن نستكشف فصولنا الدراسية الجديدة، ونكتشف جداولنا، ونتعلم قواعد المدرسة. نتعرف على معلمينا الذين سيرشدوننا طوال العام الدراسي، ونلتقي بزملاء جدد سنشاركهم أيامنا.
ولكن وراء الإثارة، هناك أيضًا تخوف في بعض الأحيان. نتساءل عما إذا كنا سنكوّن صداقات، وما إذا كنا سننجح في دراستنا، وما إذا كنا سنرقى إلى مستوى التوقعات. بالنسبة للبعض، فهو أيضًا اليوم الأول بعيدًا عن المنزل، وهو ما قد يمثل تحديًا عاطفيًا.
ولكن على الرغم من التحديات والشكوك، فإن اليوم الأول من المدرسة هو أيضًا يوم البدايات الجديدة والإمكانيات التي لا نهاية لها. إنها بداية عام دراسي مليء بالاكتشافات والتعلم والنمو الشخصي. وفي نهاية اليوم، عندما نعود إلى المنزل، متعبين ولكن سعداء، نعلم أن الطريق الذي أمامنا مليء بالوعود والمغامرات المثيرة.
Le premier jour d’école est toujours un moment spécial dans la vie d’un enfant. C’est une journée remplie d’excitation, d’anticipation et parfois même d’anxiété. Pour beaucoup d’entre nous, c’est le début d’une nouvelle aventure, où nous rencontrons de nouveaux camarades de classe, découvrons de nouveaux enseignants et explorons un environnement inconnu.
Dès le matin, l’atmosphère est chargée d’émotions alors que nous nous préparons pour cette journée importante. Nous choisissons nos vêtements avec soin, préparons nos sacs d’école et nous dirigeons vers l’école avec un mélange d’excitation et de nervosité. En arrivant, nous sommes accueillis par le bruit joyeux des enfants qui retrouvent leurs amis et la vue des enseignants souriants prêts à nous accueillir.
Le premier jour d’école est rempli de découvertes. Nous explorons nos nouvelles salles de classe, découvrons nos horaires et apprenons les règles de l’école. Nous faisons connaissance avec nos enseignants, qui nous guideront tout au long de l’année scolaire, et nous rencontrons de nouveaux camarades de classe avec lesquels nous partagerons nos journées.
Mais au-delà de l’excitation, il y a aussi parfois de l’appréhension. Nous nous demandons si nous nous ferons des amis, si nous réussirons dans nos études et si nous serons à la hauteur des attentes. Pour certains, c’est aussi le premier jour loin de la maison, ce qui peut être un défi émotionnel.
Pourtant, malgré les défis et les incertitudes, le premier jour d’école est aussi un jour de nouveaux départs et de possibilités infinies. C’est le début d’une année scolaire remplie de découvertes, d’apprentissage et de croissance personnelle. Et à la fin de la journée, alors que nous rentrons chez nous, fatigués mais heureux, nous savons que le chemin qui s’ouvre devant nous est rempli de promesses et d’aventures passionnantes.
النموذج الرابع :
كان يومي الأول في المدرسة مثيرًا ومخيفًا بعض الشيء. ما زلت أتذكر شعور الترقب الذي شعرت به عندما كنت أستعد في الصباح، وأرتدي الزي المدرسي وأحزم حقيبتي. بينما كنت أسير إلى المدرسة، كان قلبي ينبض بسرعة وتساءلت كيف سيكون صفي الجديد ومن سيكون زملائي.
عند وصولي إلى المدرسة، استقبلتني ضجة الطلاب الآخرين والضحك والصراخ أثناء لم شملهم مع أصدقائهم. وقف المعلمون عند المدخل، يرحبون بالجميع بابتسامة دافئة ويرشدوننا إلى فصولنا الدراسية.
بمجرد أن دخلت من باب الفصل الدراسي، أذهلتني رائحة الكتب والأوراق المألوفة، والجو الدافئ هناك. كان جميع زملائي يجلسون بانتباه، وسرعان ما وجدت مكانًا بينهم.
كان اليوم الأول مليئًا بالمقدمات وألعاب الجليد وكاسحات الجليد للتعرف على بعضنا البعض. التقيت بأصدقاء جدد، وتعرفت على قواعد المدرسة، وبدأت في التعود على روتيني الجديد.
بالتأكيد، كان هناك القليل من القلق والعصبية، ولكن في أعماقي كنت أعلم أن ذلك اليوم الأول كان بداية مغامرة جديدة ومثيرة. وعندما عدت إلى المنزل في ذلك اليوم، أخبرت عائلتي عن كل الأشياء الرائعة التي قمت بها وعن كل الأشخاص الجدد الذين قابلتهم.
Mon premier jour à l’école était à la fois excitant et un peu effrayant. Je me souviens encore du sentiment d’anticipation alors que je me préparais le matin, en enfilant mon uniforme scolaire et en préparant mon sac à dos. En marchant vers l’école, mon cœur battait vite et je me demandais à quoi ressemblerait ma nouvelle classe et qui seraient mes camarades de classe.
En arrivant à l’école, j’ai été accueilli par l’agitation des autres élèves, les rires et les cris alors qu’ils retrouvaient leurs amis. Les enseignants se tenaient à l’entrée, accueillant chacun avec un sourire chaleureux et nous guidant vers nos salles de classe respectives.
Dès que j’ai franchi la porte de ma classe, j’ai été frappé par l’odeur familière des livres et du papier, et par l’ambiance chaleureuse qui y régnait. Mes camarades de classe étaient tous assis attentivement, et j’ai rapidement trouvé une place parmi eux.
Le premier jour a été rempli de présentations, de jeux de glace et de brise-glace pour apprendre à nous connaître les uns les autres. J’ai rencontré de nouveaux amis, découvert les règles de l’école et commencé à m’habituer à ma nouvelle routine.
Bien sûr, il y avait un peu d’appréhension et de nervosité, mais au fond, je savais que ce premier jour était le début d’une nouvelle aventure passionnante. Et lorsque je suis rentré à la maison ce jour-là, j’ai raconté à ma famille toutes les choses intéressantes que j’avais faites et toutes les nouvelles personnes que j’avais rencontrées.
النموذج الخامس :
تظل ذكرى أول يوم لي في المدرسة محفورة في ذهني باعتبارها لحظة خاصة من طفولتي. عندما كنت في الخامسة من عمري، مررت عبر أبواب المدرسة المحلية في الحي الذي أعيش فيه، وكان ذلك اليوم مليئًا بالمفاجآت.
لقد كان عالمًا جديدًا بالنسبة لي، على الرغم من أنني كنت قد التحقت بالفعل برياض الأطفال. كان الالتحاق بالمدرسة الابتدائية بمثابة تجربة جديدة تمامًا: فقد كان لدي حقيبة مدرسية وكتب وواجبات منزلية وأصدقاء جدد.
في اليوم الذي طال انتظاره، استيقظت مبكرًا، مفعمًا بالحماس، وقمت بإعداد المواد المدرسية. رافقتني والدتي مثل جميع الأطفال الآخرين، لكنها اضطرت إلى تركي عند الباب. كان الأمر صعبًا بالنسبة لي في البداية لأنني لم أكن أعرف في أي صف كنت مسجلاً. ولحسن الحظ، ساعدني رجل في العثور على صفي.
قدمت المعلمة نفسها وأخبرتنا عما سنراه ونتعلمه هذا العام. ثم قامت بتوزيع الكتب والدفاتر على كل واحد منا، لأننا لم نكن نعرف الكتابة بعد.
في المنزل، أخبرت عائلتي بأكملها بكل ما حدث في ذلك اليوم، وشاركتهم حماسي واكتشافاتي الجديدة في المدرسة. سيظل هذا اليوم الأول في المدرسة محفورًا في ذاكرتي إلى الأبد باعتباره يومًا مليئًا بالمشاعر والبدايات الجديدة.
Le souvenir de mon premier jour à l’école reste gravé dans ma mémoire comme un moment spécial de mon enfance. À l’âge de cinq ans, j’ai franchi les portes de l’école locale dans mon quartier, et ce jour-là était rempli de surprises.
C’était un nouveau monde pour moi, même si j’avais déjà fréquenté une maternelle. Entrer à l’école primaire représentait une toute nouvelle expérience : j’aurais un cartable, des livres, des devoirs et de nouveaux amis.
Le jour tant attendu, je me suis réveillé tôt, rempli d’enthousiasme, et j’ai préparé mon matériel scolaire. Ma mère m’a accompagné comme tous les autres enfants, mais elle a dû me laisser à la porte. C’était un peu difficile pour moi au début, car je ne savais pas dans quelle classe j’étais inscrit. Heureusement, un homme m’a aidé à trouver ma classe.
L’institutrice s’est présentée et nous a parlé de ce que nous allions voir et apprendre cette année. Ensuite, elle a distribué les livres et les cahiers à chacun d’entre nous, car nous ne savions pas encore écrire.
De retour à la maison, j’ai raconté à toute ma famille tout ce qui s’était passé ce jour-là, partageant avec eux mon excitation et mes nouvelles découvertes à l’école. Ce premier jour à l’école restera à jamais gravé dans ma mémoire comme une journée pleine d’émotions et de nouveaux départs.